Як дістатися, дрес-код і чого очікувати
Вечір в El Querandí: як дістатися, дрес-код
Як дістатися до Perú 322 і повернутися назад, що вдягнути, як минає вечір, що ви побачите й почуєте на сцені та кому краще це пропустити — за офіційними сторінками.
Перевірити наявність ↗Швидка відповідь
Дрес-код — smart casual, продумайте транспорт в обидва боки та готуйтеся до вечора за столиками з живою музикою й танго. El Querandí розташований на розі Perú та Moreno у Монсерраті, в історичному центрі Буенос-Айреса. Шоу триває близько сімдесяти п'яти хвилин, а весь вечір із вечерею — близько трьох годин. Календар бронювання та ваше підтвердження покажуть час, а також чи включено трансфер від готелю у вашому варіанті.
Як побудовано вечір
Вечір складається щонайбільше з трьох частин. Спочатку відчиняються двері, потім — вечеря, якщо ви обрали опцію з вечерею, а далі — шоу. На власному сайті майданчика зазначено, що шоу відбувається щодня, по одному виступу щоразу. Шоу триває близько сімдесяти п’яти хвилин, а на сторінці бронювання весь вечір разом із вечерею оцінюють приблизно у три години. Для гостей, які прийшли лише на шоу, вечір коротший. Точний час для вашої дати вказано в календарі бронювання та у вашому підтвердженні, тож плануйте решту дня з огляду на нього. Якщо ваша опція передбачає трансфер із готелю, деталі зустрічі з’являться у підтвердженні, тож дочекайтеся їх, перш ніж бронювати щось інше на цей вечір.
Як дістатися до Perú 322
El Querandí розташований за адресою Perú 322, на розі Perú та Moreno, у Monserrat — історичному центрі, відомому як Casco Histórico. У цьому ж районі розташовані Plaza de Mayo та Avenida de Mayo. Найпростіший спосіб дістатися — ліцензоване таксі: чорно-жовте, з лічильником, і безкоштовне, коли світиться знак libre. На сайті міської туристичної служби зазначено, що водії очікують назву поперечної вулиці, тож кажіть Perú y Moreno. Міський застосунок для таксі BA Taxi замовляє звичайні таксі. Для subte чи автобуса вам знадобиться поповнювана картка SUBE.
Як повернутися після шоу
Вирішіть, як повертатиметеся, ще до того, як сядете за стіл. Якщо ваша опція передбачає трансфер до готелю, водій привезе вас назад; на сторінці бронювання зазначено, що місце зустрічі залежить від опції, тож перевірте свою. В іншому разі, як зазначає міський туристичний сайт, у жвавих районах достатньо ліцензованих таксі, вони працюють за лічильником і приймають оплату лише в аргентинських песо, тож майте при собі песо або заздалегідь продумайте варіант. Ще один варіант — заздалегідь замовлені приватні автомобілі, які називають remises. Автобуси курсують цілодобово, а subte — ні, тож перевірте час останніх поїздів на вашу ніч. Який би варіант ви не обрали, визначтеся з ним до того, як сядете за стіл, а не після фінального номера.
Що вдягнути
На сторінці бронювання дрес-код указано як smart casual, тож залиште спортивний і пляжний одяг у готелі. Ви сидітимете в приміщенні, за столом, кілька годин, тож одягніть щось зручне, але охайне. Додайте ще один шар одягу на дорогу туди й назад. У Буенос-Айресі вологий субтропічний клімат, а з червня по серпень триває зима. Середні денні максимуми становлять близько 30 градусів за Цельсієм у січні та близько 15 у липні, а липневі ночі в середньому 7–8 градусів, тож зимові вечори вимагають справжнього пальта. Улітку легкого шару достатньо для прогулянки від таксі, але зала для вечері — це приміщення, де сидять, тож одягайтеся для сидіння на одному місці, а не для вулиці.
Коли їхати
Шоу відбувається щодня, тож підійде будь-який вечір вашої подорожі. Пори року тут протилежні північній півкулі: літо триває з грудня по лютий і є найвологішим сезоном. Зима, порівняно з ним, прохолодніша й сухіша. Якщо ваша подорож припадає на серпень, у місті також проходять Міжнародний фестиваль танго та Кубок світу з безкоштовними шоу, заняттями й мілонгами. На особливі дати програма може відрізнятися від звичайного вечора, тож прочитайте опис опції на вашу дату перед бронюванням. Якщо ви обираєте між двома вечорами, шоу щоразу однакове, тож вибирайте за власними планами, погодою та тим, на який вечір є вільні місця для бажаної опції.
Що ви бачите
Шоу називається Nuestro Tango, і майданчик описує його як подорож крізь етапи танго. Воно починається з Origins — музики з бідних кварталів на околицях міста. Далі — Immigrants and the Arrabal, коли бандонеон став невіддільною частиною звучання. Потім іде Gardel and the tango song, а за ним — Salons and Milongas, коли великі оркестри наповнювали бальні зали. Остання частина, Modernism, присвячена Астору П’яццоллі, який повернув танго до концертної музики. Танцівники передають кожен період, тож ви проходите історію через рух і музику, а настрій змінюється разом із десятиліттями.
Що ви почуєте
Музика лунає наживо. Квартет грає на фортепіано, контрабасі, бандонеоні та скрипці, а на сайті самого закладу згадуються й співаки. Бандонеон — це голос, до якого варто прислухатися. Це інструмент типу концертини, названий на честь німецького торговця Генріха Банда, який, як вважають, потрапив до Аргентини близько 1870 року разом з емігрантами та моряками. Виконавець проганяє повітря крізь міх крізь себе й назовні, і кожна кнопка дає різну ноту на стиск і на розтяг. Саме це дихання багато хто й має на увазі, коли каже про звучання танго. Такі композитори й виконавці, як Едуардо Аролас і Вісенте Греко, ввели його в танго, а П'яццола сам був віртуозом цього інструмента.
Танго за дві хвилини
Танго сформувалося в другій половині XIX століття вздовж Ріо-де-ла-Плата, у бідних портових районах Буенос-Айреса й Монтевідео. ЮНЕСКО описує його як поєднання європейських іммігрантів, нащадків африканських рабів і місцевих кріольйос і 2009 року внесла його до списку нематеріальної культурної спадщини. Запис Карлоса Гарделя Mi noche triste 1917 року вважають народженням танго-пісні. Астор П'яццола, який жив з 1921 по 1992 рік, поєднав танго з джазом і класичною музикою, і частина традиційних шанувальників спершу це не сприйняла.
Зала та її будівля
За даними міської влади, будівля датується 1860 роком і колись у ній містилася зразкова школа. 1920 року тут відкрили бар, і від нього збереглися стінні панелі з темного кедра, спіральні колони, шахова підлога та довга стійка з дерева й жерсті. У 1980-х бар зачинився, а міський туристичний сайт каже, що дванадцять років потому він відродився зі своїми оригінальними меблями, відреставрованими 1992 року. Місто надало йому статус Bar Notable та Testimonio Vivo de la Memoria Ciudadana — звання для живих свідків пам'яті міста.
Читати далі: Як дістатися до El Querandí: Монсеррат, трансфери, час
Діти, доступність і харчування
На сайті самого закладу для прямих бронювань указано дитячу ціну за пів ставки для віком від 3 до 12 років і безкоштовний вхід до 2 років. Перевірте, які вікові категорії продає ваш варіант у календарі. На сторінці бронювання зазначено, що активність доступна для людей на кріслах колісних, тож перед бронюванням запитайте в закладу про маршрут до вашого столика. Щодо харчування, заклад пропонує вегетаріанські, безглютенові та веганські страви, а на сторінці бронювання згадується вегетаріанське меню. На сторінці контактів указано WhatsApp та електронну пошту для запитань.
Кому це не підійде
Якщо ви хочете самі вчитися танго чи танцювати його, це дадуть заняття або мілонга, і міський туристичний сайт каже, що багато мілонг спершу проводять заняття. Якщо вам більше до вподоби дивитися в невимушеній атмосфері району, краще підійдуть безкоштовні концерти та мілонги. Якщо ви не можете спланувати транспорт уночі, перевірте, чи ваш варіант включає трансфер із готелю, перш ніж платити. А якщо вам потрібно, щоб вечір минув хвилина в хвилину, дочекайтеся підтвердження, перш ніж бронювати щось інше на той вечір.
Поширені запитання
Який дрес-код в El Querandí?
Smart casual, як зазначено на сторінці бронювання. Залиште спортивний і пляжний одяг у готелі, а взимку, яка в Буенос-Айресі триває з червня по серпень, візьміть пальто.
Де розташований El Querandí і як туди дістатися?
За адресою Perú 322, на розі Perú та Moreno, у Монсерраті. Найпростіше — ліцензоване таксі: назвіть перехресну вулицю, Perú y Moreno. Перевірте, чи ваш варіант включає трансфер із готелю.
Скільки триває шоу?
Близько сімдесяти п'яти хвилин, а весь вечір із вечерею — приблизно три години. Календар бронювання та ваше підтвердження показують час для вашої дати.
Чи підходить шоу для дітей?
На власному сайті закладу вказано дитячу ціну зі знижкою 50% для віком від 3 до 12 років і безкоштовний вхід до 2 років. Перевірте вікові категорії, які пропонує ваш варіант.
Чи доступний El Querandí для людей на інвалідних візках?
На сторінці бронювання зазначено, що активність доступна для людей на інвалідних візках. Перед бронюванням запитайте в закладу про маршрут до вашого столика.
Які інструменти звучать наживо?
Наживо грає квартет: фортепіано, контрабас, бандонеон і скрипка. На власному сайті закладу також згадуються співаки й танцюристи.
Джерела
- Gallery and the show "Nuestro Tango" (El Querandí official site)
- El Querandí (Buenos Aires city tourism site, Spanish)
- Bar El Querandí (Buenos Aires city government)
- Getting around (Buenos Aires city tourism site)
- A passion for tango (Buenos Aires city tourism site)
- Tango (UNESCO Intangible Cultural Heritage)
- Bandoneón (Wikipedia)
- Climate of Buenos Aires (Wikipedia)