la sala
Perú 322: el edificio detrás de El Querandí
Un café de los años veinte, una clausura de diez años y una restauración en 1992: la historia de la propia sala, antes de que empiece el espectáculo.
Consultar disponibilidad ↗El edificio, en tres períodos
| 1920–1980 | 1992–hoy | |
|---|---|---|
| Lo que fue | Un bar y café en Perú 322 | Una casa de tango en la misma sala |
| Estilo | Art Decó: columnas, pisos ajedrezados, arcos | Restaurado, no reemplazado |
| Entre | Cerrado y vacío durante más de una década desde 1980 | — |
1920: un café en Perú 322
El edificio abrió como bar y café en Monserrat en 1920, con el estilo Art Déco que por entonces transformaba esta zona del centro de Buenos Aires: columnas salomónicas, suelos ajedrezados, arcos en las puertas, escudos y detalles geométricos propios de la época. Funcionó como bar de barrio durante sesenta años, a lo largo de las mismas décadas en que el espectáculo de tango actúa hoy sobre su propio escenario, lo que significa que la sala y la historia que cuenta caminaron, durante un largo tramo, en paralelo y no juntas.
1980: las puertas se cierran
El café cerró en 1980. Durante más de una década después de eso, el edificio permaneció vacío en pleno Monserrat, lo bastante cerca de la demolición como para que su supervivencia hasta hoy no estuviera realmente garantizada: los edificios comerciales antiguos del centro sin un uso activo no tienen un gran historial de mantenerse en pie. Es un detalle que conviene conocer antes de entrar, porque cambia la mirada sobre las columnas y el suelo una vez que se cruza la puerta.
1992: vuelve a la vida, como casa de tango
El Querandí reabrió en 1992 como una restauración de la sala original, no como un edificio nuevo construido a su estilo. Quienes impulsaron la reapertura conservaron la esencia de 1920 —las columnas, los suelos ajedrezados, los arcos— en lugar de vaciar el solar y reconstruir, que es la vía más habitual (y más económica) para un local que busca una imagen de Buenos Aires antigua sin un edificio antiguo de Buenos Aires.
Por qué Monserrat
El barrio es clave para la propia premisa del espectáculo. Monserrat, y las calles que desde allí se dirigen hacia San Telmo, forman parte de donde realmente se escribió buena parte de la historia temprana del tango: el arrabal que retrata la primera sección del espectáculo no quedaba lejos de aquí. Una casa de tango instalada en una sala genuinamente antigua de esta zona concreta de la ciudad tiene un peso algo mayor que el mismo espectáculo montado en un local construido a propósito en otro lugar, aunque la conexión sea más atmosférica que literal.
Lo que todavía puedes ver
Los detalles Art Déco que hoy se exhiben son tejido original del café de 1920, no un decorado añadido para beneficio del espectáculo de tango: las columnas y los suelos ajedrezados ya estaban allí, cumpliendo la función ordinaria de un bar ordinario, décadas antes de que alguien montara una actuación en la sala. Es una distinción que merece la pena señalar, ya que muchos locales de tango "históricos" de la ciudad son construcciones recientes disfrazadas para parecer más antiguas de lo que son.
Cien años, más o menos
Entre la apertura del edificio en 1920 y hoy transcurre casi exactamente el mismo periodo que el propio espectáculo afirma recorrer sobre el escenario, desde el arrabal hasta Piazzolla, lo que sin duda no es casual en la forma en que El Querandí plantea la velada: un edificio centenario que cuenta una historia de ciento cincuenta años, en la misma sala que ha ocupado, de forma intermitente, desde los años veinte.