Как добраться, что надеть и чего ожидать
Вечер в El Querandí: как добраться, дресс-код
Как добраться до Perú 322 и вернуться домой, что надеть, как проходит вечер, что вы видите и слышите на сцене и кому лучше пропустить это — всё сверено с официальными страницами.
Проверить наличие ↗Краткий ответ
Одевайтесь в стиле smart casual, продумайте трансфер в оба конца и рассчитывайте на вечер с ужином за столиком под живую музыку и танго. El Querandí находится на углу улиц Перу и Морено в районе Монсеррат, в историческом центре Буэнос-Айреса. Шоу длится около семидесяти пяти минут, а весь вечер с ужином — около трёх часов. В календаре бронирования и в вашем подтверждении указаны время и то, включён ли в выбранный вами вариант трансфер от отеля.
Как строится вечер
Вечер состоит из трёх частей. Сначала открываются двери, затем ужин, если вы выбрали вариант с ужином, а после — само шоу. На официальном сайте площадки указано, что представления проходят ежедневно, по одному за вечер. Шоу длится около семидесяти пяти минут, а на странице бронирования весь вечер вместе с ужином занимает примерно три часа. Для гостей, которые идут только на шоу, вечер будет короче. Точное время для вашей даты указано в календаре бронирования и в вашем подтверждении, поэтому планируйте остаток дня с учётом этого. Если ваш вариант включает трансфер из отеля, детали трансфера появятся в подтверждении — дождитесь их, прежде чем бронировать что-либо ещё на этот вечер.
Как добраться до Perú 322
El Querandí находится по адресу Перу 322, на углу Перу и Морено, в Монсеррате — историческом центре, известном как Каско-Историко. В этом районе также расположены Пласа-де-Майо и Авенида-де-Майо. Проще всего добраться на лицензированном такси: чёрно-жёлтые, со счётчиком, и бесплатные, когда горит табличка «libre». На туристическом сайте города указано, что водители ожидают название пересекающей улицы, поэтому скажите «Перу и Морено». Городское приложение для вызова такси BA Taxi позволяет заказать обычное такси. Для поездки на метро или автобусе вам понадобится пополняемая карта SUBE.
Возвращение после шоу
Решите, как будете возвращаться, прежде чем сядете за стол. Если ваш вариант включает трансфер из отеля, водитель привезёт вас обратно; на странице бронирования указано, что место встречи зависит от выбранного варианта, поэтому уточните своё. В противном случае, как сообщает городской туристический сайт, лицензированные такси в людных районах в изобилии, работают по счётчику и принимают оплату только в аргентинских песо, так что запаситесь песо или продумайте план. Ещё один вариант — заранее заказанные частные автомобили, так называемые remises. Автобусы ходят круглосуточно, а вот subte — нет, поэтому заранее проверьте время последних поездов на вашу ночь. Что бы вы ни выбрали, решите это до того, как сядете за стол, а не после финальной цифры.
Что надеть
На странице бронирования указан дресс-код smart casual, поэтому оставьте спортивную и пляжную одежду в отеле. Вы будете сидеть в помещении за столиком несколько часов, так что выбирайте удобную одежду, которая при этом выглядит опрятно. Возьмите с собой что-то тёплое на дорогу туда и обратно. В Буэнос-Айресе влажный субтропический климат, зима длится с июня по август. Средняя дневная температура в январе составляет около 30 градусов по Цельсию, а в июле — около 15, при этом июльские ночи в среднем 7–8 градусов, поэтому зимними вечерами не обойтись без хорошего пальто. Летом лёгкого слоя одежды достаточно для прогулки от такси, но обеденный зал — это помещение, где вы будете сидеть, поэтому одевайтесь так, чтобы было комфортно сидеть на одном месте, а не гулять по улице.
Когда ехать
Шоу идёт каждый день, поэтому подойдёт любой вечер вашей поездки. Времена года здесь противоположны северному полушарию: лето длится с декабря по февраль и считается самым дождливым сезоном. Зима, напротив, прохладнее и суше. Если ваша поездка выпадает на август, город также принимает Международный фестиваль и Кубок мира по танго с бесплатными представлениями, мастер-классами и милонгами. В особые даты программа может отличаться от обычного вечера, поэтому перед бронированием прочитайте описание выбранного варианта на вашу дату. Если вы выбираете между двумя вечерами, шоу в них одинаковое, так что ориентируйтесь на свои планы, погоду и на то, в какой из вечеров доступен предпочитаемый вами вариант.
Что вас ждёт
Шоу называется Nuestro Tango, и сама площадка описывает его как путешествие по этапам развития танго. Всё начинается с «Истоков» — музыки из доходных домов на городских окраинах. Затем следуют «Иммигранты и Аррабаль» — время, когда бандонеон стал неотъемлемой частью звучания. Далее — «Гардель и песня танго», а после — «Салоны и милонги», когда великие оркестры наполняли бальные залы. Заключительная часть, «Модернизм», проходит под знаком Астора Пьяццоллы, который повернул танго в сторону концертной музыки. Танцоры сопровождают каждую эпоху, так что вы следите за историей через движение и музыку, и настроение меняется вместе с десятилетиями.
Что вы услышите
Музыка звучит вживую. Квартет играет на фортепиано, контрабасе, бандонеоне и скрипке, а на сайте самого заведения также упоминаются певцы. Бандонеон — тот голос, к которому стоит прислушаться. Это инструмент типа концертины, названный в честь немецкого торговца Генриха Банда, и, как считается, попал в Аргентину около 1870 года вместе с эмигрантами и моряками. Музыкант прогоняет воздух через меха, сжимая и разжимая их, и каждая кнопка даёт разную ноту при сжатии и при разжатии. Это дыхание — то, что многие называют звуком танго. Такие композиторы и исполнители, как Эдуардо Аролас и Висенте Греко, ввели его в танго, а Пьяццолла и сам был виртуозом этого инструмента.
Танго за две минуты
Танго сформировалось во второй половине XIX века в районе Рио-де-ла-Платы, в бедных портовых кварталах Буэнос-Айреса и Монтевидео. ЮНЕСКО описывает его как сплав европейских иммигрантов, потомков африканских рабов и коренных криолло и в 2009 году включила его в свой список нематериального культурного наследия. Записи Карлоса Гарделя Mi noche triste 1917 года приписывают создание танго-песни. Астор Пьяццолла, живший с 1921 по 1992 год, соединил танго с джазом и классической музыкой, и некоторые поклонники традиций поначалу возражали.
Номер и его здание
Согласно городским властям, здание датируется 1860 годом и когда-то в нём располагалась образцовая школа. В 1920 году здесь открылся бар, и от него сохранились обшивка стен из тёмного кедра, винтовые колонны, шахматные полы и длинная стойка из дерева и жести. Бар закрылся в 1980-х, и, как сообщает городской туристический сайт, двенадцать лет спустя он возродился с оригинальной мебелью, отреставрированной в 1992 году. Город присвоил ему звание Bar Notable и Testimonio Vivo de la Memoria Ciudadana — титул для живых свидетелей памяти города.
Читайте далее: Как добраться до El Querandí: Монсеррат, трансферы, время
Дети, доступ и питание
На собственном сайте заведения при прямом бронировании указана детская цена со скидкой 50% для детей от 3 до 12 лет и бесплатный вход для детей до 2 лет. Проверьте, какие возрастные категории предлагаются в выбранном вами варианте в календаре. На странице бронирования указано, что мероприятие доступно для людей в инвалидных колясках, поэтому перед бронированием уточните у заведения маршрут к вашему столику. Что касается питания, заведение предлагает вегетарианские, безглютеновые и веганские блюда, а на странице бронирования упоминается вегетарианское меню. На странице контактов указаны WhatsApp и электронная почта для вопросов.
Кому это не подходит
Если вы хотите научиться танцевать танго или уже танцуете, занятие или милонга дадут вам такую возможность, и, как отмечается на туристическом сайте города, многие милонги сначала проводят урок. Если же вам больше по душе наблюдать за танцем в непринуждённой атмосфере района, вам лучше подойдут бесплатные концерты и милонги. Если вы не можете организовать ночную дорогу, уточните, включён ли в ваш вариант трансфер от отеля, прежде чем платить. А если вечер должен быть расписан по минутам, дождитесь подтверждения, прежде чем бронировать что-либо ещё на этот вечер.
Часто задаваемые вопросы
Какой дресс-код в El Querandí?
Дресс-код — smart casual, как указано на странице бронирования. Оставьте спортивную и пляжную одежду в отеле, а зимой — с июня по август в Буэнос-Айресе — захватите пальто.
Где находится El Querandí и как туда добраться?
По адресу Perú 322, на углу улиц Perú и Moreno, в районе Монсеррат. Проще всего взять официальное такси: назовите водителю пересечение улиц — Perú и Moreno. Уточните, включён ли в ваш вариант трансфер от отеля.
Сколько длится шоу?
Около семидесяти пяти минут, а весь вечер с ужином занимает примерно три часа. Календарь бронирования и ваше подтверждение показывают время для выбранной вами даты.
Подходит ли это шоу для детей?
На сайте самого заведения указана детская цена со скидкой 50% для детей от 3 до 12 лет и бесплатный вход для детей до 2 лет. Проверьте возрастные категории, которые предлагает ваш вариант.
Доступен ли El Querandí для людей в инвалидных колясках?
На странице бронирования указано, что мероприятие доступно для людей в инвалидных колясках. Перед бронированием уточните у заведения маршрут к вашему столику.
Какие инструменты звучат вживую?
Вживую играет квартет: фортепиано, контрабас, бандонеон и скрипка. На сайте самой площадки также упоминаются певцы и танцоры.
Источники
- Gallery and the show "Nuestro Tango" (El Querandí official site)
- El Querandí (Buenos Aires city tourism site, Spanish)
- Bar El Querandí (Buenos Aires city government)
- Getting around (Buenos Aires city tourism site)
- A passion for tango (Buenos Aires city tourism site)
- Tango (UNESCO Intangible Cultural Heritage)
- Bandoneón (Wikipedia)
- Climate of Buenos Aires (Wikipedia)