Noite no El Querandí: como chegar, dress code

Como está estruturada a noite

A noite tem até três partes. As portas abrem primeiro, depois o jantar, se reservou a opção com jantar, e por fim o espetáculo. O site do próprio espaço indica que o espetáculo acontece todos os dias, com uma apresentação por noite. O espetáculo dura cerca de setenta e cinco minutos, e a página de reservas calcula a noite completa, jantar incluído, em cerca de três horas. Quem vai apenas ao espetáculo tem uma noite mais curta. Os horários exatos para a sua data estão no calendário de reservas e na sua confirmação, por isso planeie o resto do dia em função deles. Se a sua opção incluir recolha no hotel, os detalhes da recolha aparecem na sua confirmação, por isso aguarde por eles antes de reservar qualquer outra coisa para essa noite.

Como chegar a Perú 322

O El Querandí fica na Perú 322, na esquina da Perú com a Moreno, em Monserrat, o centro histórico conhecido como Casco Histórico. O bairro alberga também a Plaza de Mayo e a Avenida de Mayo. Um táxi licenciado é a forma mais simples de chegar: preto e amarelo, com taxímetro, e livre quando o sinal libre está aceso. O site de turismo da cidade indica que os motoristas esperam uma rua transversal, por isso diga Perú y Moreno. A aplicação de táxis da cidade, a BA Taxi, permite reservar táxis normais. Para o subte ou o autocarro precisa de um cartão SUBE recarregável.

O regresso depois do espetáculo

Decida o seu regresso antes de se sentar. Se a sua opção incluir transfer do hotel, o motorista traz-lhe de volta; a página de reservas indica que o ponto de encontro varia consoante a opção, por isso confirme o seu. Caso contrário, o site de turismo da cidade indica que os táxis licenciados são abundantes nas zonas movimentadas, funcionam com taxímetro e cobram as tarifas apenas em pesos argentinos, por isso tenha alguns pesos consigo ou um plano. Os carros privados pré-reservados, chamados remises, são outra opção. Os autocarros circulam dia e noite, mas o subte não, por isso verifique os últimos comboios para a sua noite. Qualquer que seja a sua escolha, resolva-a antes de se sentar, não depois do número final.

O que vestir

A página de reservas indica o código de vestuário como smart casual, por isso deixe a roupa desportiva e de praia no hotel. Vai estar sentado no interior, numa mesa, durante algumas horas, por isso use algo confortável que ainda assim tenha um aspeto cuidado. Acrescente uma camada para a ida e o regresso. Buenos Aires tem um clima subtropical húmido, com junho a agosto como inverno. As temperaturas máximas médias diárias rondam os 30 graus Celsius em janeiro e cerca de 15 em julho, com as noites de julho a registar em média 7 a 8 graus, por isso as noites de inverno pedem um casaco a sério. No verão, uma camada leve chega para a caminhada desde o táxi, mas a sala de jantar é uma sala onde se fica sentado, por isso vista-se para estar sentado no mesmo lugar e não para andar na rua.

Quando ir

O espetáculo acontece todos os dias, por isso qualquer noite da sua viagem pode funcionar. As estações são inversas em relação ao hemisfério norte: o verão vai de dezembro a fevereiro e é a estação mais chuvosa. O inverno é mais fresco e mais seco em comparação. Se a sua viagem calhar em agosto, a cidade acolhe também o seu Festival Internacional de Tango e a Copa do Mundo, com espetáculos, aulas e milongas gratuitos. As datas especiais podem seguir um programa diferente de uma noite normal, por isso leia o texto da opção para a sua data antes de reservar. Se estiver a escolher entre duas noites, o espetáculo é igual em ambas, por isso escolha em função dos seus planos, do tempo e da noite em que a sua opção preferida tem disponibilidade.

O que vai ver

O espetáculo chama-se Nuestro Tango, e o espaço descreve-o como uma viagem pelas etapas do tango. Começa com Origins, música dos cortiços nos arredores da cidade. Segue-se Immigrants and the Arrabal, quando o bandoneón se tornou presença fixa no som. Depois vem Gardel and the tango song, e a seguir Salons and Milongas, quando as grandes orquestras enchiam os salões de baile. A última parte, Modernism, é liderada por Astor Piazzolla, que virou o tango para a música de concerto. Os bailarinos dão corpo a cada período, por isso acompanha a história através do movimento e da música, e o ambiente muda à medida que as décadas avançam.

O que vai ouvir

A música é ao vivo. O quarteto toca piano, contrabaixo, bandoneón e violino, e o site do próprio espaço menciona também cantores. O bandoneón é a voz a que deve estar atento. É um instrumento do tipo concertina, com o nome do comerciante alemão Heinrich Band, e pensa-se que chegou à Argentina por volta de 1870 com emigrantes e marinheiros. O músico empurra e puxa o ar através dos foles, e cada botão dá uma nota diferente ao empurrar e ao puxar. Esse som de respiração é o que muitas pessoas querem dizer com o som do tango. Compositores e intérpretes como Eduardo Arolas e Vicente Greco trouxeram-no para o tango, e o próprio Piazzolla era um virtuoso do instrumento.

Tangou em dois minutos

O tango ganhou forma na segunda metade do século XIX ao longo do Río de la Plata, nos bairros portuários pobres de Buenos Aires e Montevidéu. A UNESCO descreve-o como uma fusão de imigrantes europeus, descendentes de escravos africanos e criollos nativos, e adicionou-o à sua lista de Património Cultural Imaterial em 2009. A gravação de Mi noche triste por Carlos Gardel, em 1917, é creditada pela criação da canção de tango. Astor Piazzolla, que viveu entre 1921 e 1992, fundiu o tango com o jazz e a música clássica, e alguns fãs tradicionais opuseram-se inicialmente.

O salão e o seu edifício

O edifício data de 1860 e outrora albergou uma escola modelo, segundo o governo da cidade. Em 1920 foi ali instalado um bar, do qual sobrevivem o revestimento de cedro escurecido, as colunas espiraladas, os pavimentos xadrez e o longo balcão de madeira e estanho. O bar fechou na década de 1980, e o site de turismo da cidade afirma que renasceu doze anos depois com o mobiliário original, restaurado em 1992. A cidade classificou-o como Bar Notable e Testimonio Vivo de la Memoria Ciudadana, um título para testemunhas vivas da memória da cidade.

Leia a seguir: Como chegar ao El Querandí: Monserrat, transfers, horários

Crianças, acesso e dietas

O próprio site do espaço indica um preço de criança a metade para idades dos 3 aos 12 anos, e entrada gratuita até aos 2 anos, nas suas reservas diretas. Verifique que categorias de idade a sua opção vende no calendário. A página de reserva assinala a atividade como acessível a cadeiras de rodas, por isso pergunte ao espaço sobre o percurso até à sua mesa antes de reservar. Quanto a dietas, o espaço indica pratos vegetarianos, sem glúten e veganos, e a página de reserva menciona um menu vegetariano. A sua página de contactos indica WhatsApp e email para questões.

Para quem isto não é

Se quer aprender ou dançar tango, uma aula ou uma milonga dá-lhe isso, e o site de turismo da cidade diz que muitas milongas realizam primeiro uma aula. Se prefere assistir num ambiente casual de bairro, os concertos gratuitos e as milongas servem-lhe melhor. Se não consegue planear o transporte à noite, verifique se a sua opção inclui recolha no hotel antes de pagar. E se precisa que a noite decorra ao minuto, aguarde pela sua confirmação antes de reservar qualquer outra coisa nessa noite.