El Querandí kväll: att ta sig dit, klädsel

Hur kvällen är uppbyggd

Kvällen består av upp till tre delar. Dörrarna öppnas först, sedan middagen om du bokade ett middagsalternativ, och därefter föreställningen. Lokalens egen webbplats anger att föreställningen spelas varje dag, med en show varje kväll. Föreställningen varar i ungefär sjuttiofem minuter, och bokningssidan anger hela kvällen, middag inkluderad, till omkring tre timmar. Gäster med enbart show får en kortare kväll. De exakta tiderna för ditt datum finns i bokningskalendern och i din bekräftelse, så planera resten av dagen utifrån dem. Om ditt alternativ inkluderar hotellhämtning framgår hämtningsuppgifterna av din bekräftelse, så vänta in dem innan du bokar något annat den kvällen.

Ta sig till Perú 322

El Querandí ligger på Perú 322, i hörnet av Perú och Moreno, i Monserrat, det historiska centrum som kallas Casco Histórico. I barrioen ligger också Plaza de Mayo och Avenida de Mayo. En licensierad taxi är det enklaste sättet: svart och gul, med taxameter, och ledig när skylten libre är tänd. Stadens turistwebbplats säger att förarna förväntar sig en tvärgata, så säg Perú y Moreno. Stadens taxiapp, BA Taxi, bokar vanliga taxibilar. För subte eller buss behöver du ett laddningsbart SUBE-kort.

Ta dig tillbaka efter föreställningen

Bestäm din hemresa innan du sätter dig. Om ditt alternativ inkluderar hotelltransfer kör din chaufför tillbaka dig; bokningssidan säger att mötesplatsen varierar beroende på alternativ, så kontrollera ditt. Annars säger stadens turistwebbplats att licensierade taxibilar är rikligt förekommande i livliga områden, kör med taxameter och endast tar betalt i argentinska pesos, så ha några pesos eller en plan. Förbokade privata bilar som kallas remises är ett annat alternativ. Bussar går dygnet runt, men subte gör det inte, så kontrollera de sista turerna för din kväll. Vilket du än väljer, ordna det innan du sätter dig, inte efter sista numret.

Vad ska man ha på sig

Bokningssidan anger klädkoden smart casual, så lämna sportkläder och strandkläder på hotellet. Du kommer att sitta inomhus vid ett bord i några timmar, så bär något bekvämt som ändå ser prydligt ut. Lägg till ett lager för resan dit och tillbaka. Buenos Aires har ett fuktigt subtropiskt klimat, med juni till augusti som vinter. Dygnets högsta temperaturer ligger i genomsnitt på omkring 30 grader Celsius i januari och omkring 15 i juli, med julnätter som i genomsnitt ligger på 7 till 8 grader, så vinterkvällar kräver en ordentlig rock. På sommaren räcker ett lätt lager för promenaden från en taxi, men matsalen är ett rum där man sitter, så klä dig för att sitta på en och samma plats snarare än för gatan.

När du bör åka

Föreställningen spelas varje dag, så vilken kväll som helst under din resa kan fungera. Årstiderna är omvända jämfört med norra halvklotet: sommaren är december till februari och är den blötaste säsongen. Vintern är svalare och torrare i jämförelse. Om din resa infaller i augusti står staden också värd för sin internationella tangofestival och världscup, med gratis shower, klasser och milongas. Särskilda datum kan följa ett annat program än en vanlig kväll, så läs alternativtexten för ditt datum innan du bokar. Om du väljer mellan två kvällar är föreställningen densamma båda gångerna, så välj utifrån dina egna planer, vädret och vilken kväll ditt föredragna alternativ har ledighet.

Vad du ser

Föreställningen heter Nuestro Tango, och lokalen beskriver den som en resa genom tangons skeden. Den börjar med Origins, musik från hyreshusen i stadens utkanter. Immigrants and the Arrabal följer, då bandoneón blev en självklar del av soundet. Gardel and the tango song kommer sedan, därefter Salons and Milongas, då stora orkestrar fyllde balsalarna. Den sista delen, Modernism, leds av Astor Piazzolla, som vände tangon mot konsertmusik. Dansare bär varje period, så du följer historien genom rörelse och musik, och stämningen förändras i takt med att decennierna går.

Vad du hör

Musiken är live. Kvartetten spelar piano, kontrabas, bandoneón och violin, och lokalens egen webbplats nämner också sångare. Bandoneón är rösten att lyssna efter. Det är ett concertina-liknande instrument, uppkallat efter den tyske handlaren Heinrich Band, och tros ha nått Argentina omkring 1870 med emigranter och sjömän. Spelaren pressar och drar luft genom bälgar, och varje knapp ger en annan ton vid tryck och drag. Det andande ljudet är vad många menar med tangons sound. Kompositörer och musiker som Eduardo Arolas och Vicente Greco förde in det i tangon, och Piazzolla var själv en virtuos på instrumentet.

Tango på två minuter

Tango växte fram under andra halvan av 1800-talet längs Río de la Plata, i de fattiga hamnkvarteren i Buenos Aires och Montevideo. UNESCO beskriver det som en blandning av europeiska invandrare, ättlingar till afrikanska slavar och inhemska criollos, och tog 2009 upp det på sin lista över immateriellt kulturarv. Carlos Gardels inspelning av Mi noche triste 1917 tillskrivs ha skapat tangosången. Astor Piazzolla, som levde 1921–1992, blandade tango med jazz och klassisk musik, och en del traditionella fans protesterade till en början.

Rummet och dess byggnad

Byggnaden är från 1860 och inhyste en gång en mönsterskola, enligt stadens förvaltning. En bar öppnade där 1920, och panelerna i mörkt cederträ, spiralkolonnerna, de rutiga golven och den långa disken i trä och plåt finns kvar sedan dess. Baren stängde på 1980-talet, och stadens turistsajt säger att den återuppstod tolv år senare med sina ursprungliga möbler, restaurerade 1992. Staden har utnämnt den till Bar Notable och Testimonio Vivo de la Memoria Ciudadana, en titel för levande vittnen till stadens minne.

Läs nästa: Så tar du dig till El Querandí: Monserrat, transfer, timing

Barn, tillgänglighet och kosthållning

Anläggningens egen sajt anger ett barnpris till halva priset för 3–12 år och fri entré upp till 2 år vid direktbokningar. Kontrollera vilka ålderskategorier ditt alternativ säljer i kalendern. Bokningssidan markerar aktiviteten som rullstolsanpassad, så fråga anläggningen om vägen till ditt bord innan du bokar. När det gäller kosthållning listar anläggningen vegetariska, glutenfria och veganska rätter, och bokningssidan nämner en vegetarisk meny. På kontaktsidan finns WhatsApp och e-post för frågor.

Vem detta inte är för

Om du själv vill lära dig eller dansa tango ger en kurs eller en milonga dig det, och stadens turistsajt säger att många milongor håller en kurs först. Om du hellre vill titta i en avslappnad stadsdelsmiljö passar gratiskonserter och milongor dig bättre. Om du inte kan ordna transport på natten, kontrollera om ditt alternativ inkluderar hotellhämtning innan du betalar. Och om kvällen måste gå på minuten, vänta på din bekräftelse innan du bokar något annat den kvällen.